Déclaration De Confidentialité

Nous respectons le droit des personnes physiques ou morales (en tant qu'employé) à la protection des données et cherchons à garantir la protection des données traitées sur ce site Web, dans le compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée)*, le compte Woodwork for Inventor, l'extension Woodwork for Inventor, Woodwork Hive* et d'autres services / services Web liés à Woodwork for Inventor. En utilisant un compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée)*, le compte Woodwork for Inventor, l’extension Woodwork for Inventor, en accédant à notre site Web et en utilisant les services (y compris les services Web) qui y sont fournis ou en nous fournissant ou en fournissant à d'autres (liés à Woodwork for Inventor) avec l'une de vos données, vous reconnaissez et acceptez d'être lié par cette présente politique de confidentialité, en plus de tout autre accord que nous pourrions avoir avec vous. Dans le cas où de tels accords contiennent des conditions incompatibles avec la présente politique de confidentialité, les termes de ces accords prévaudront.

1. Responsable du traitement des données

Vos données sont collectées à partir de (du) :

• Site Web Woodwork for Inventor.
• Votre compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée).*
• Compte Woodwork for Inventor : Nom du client (nom / prénom dans le cas d'un usage privé), adresse du client, adresse e-mail du client, numéro de téléphone du client, prénom du gestionnaire de contrat, nom du gestionnaire du contrat, adresse e-mail du gestionnaire du contrat, numéro de téléphone du gestionnaire du contrat, adresse e-mail des activateurs de licence Woodwork for Inventor.
• Extension Woodwork for Inventor.
• Plateforme basée sur le cloud Woodwork Hive (Déclaration de confidentialité de Woodwork Hive) qui est un service Web basé sur l'URL (http://woodworkhive.com/)*
• Tous les fichiers sur Google Drive (uniquement si vous le souhaitez et avec votre autorisation).*

2. Coordonnées

Entreprise : ČELI AUTOMATIZUOTO PROJEKTAVIMO SISTEMOS, UAB

Adresse : Senasis Ukmergės kel., Užubalių k., LT-14302, Vilniaus raj. Lituanie

Adresse e-mail : info@cadteam.lt

3. Objectifs du traitement des données et base juridique du traitement des données

OBJECTIF DU TRAITEMENT DES DONNÉES RELATIVES AUX PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES (EN TANT QU'EMPLOYÉ)

1. Exécuter correctement le contrat auquel la personne concernée est partie ou prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat.
2. Entretenir des relations avec les clients, les informer des modifications apportées aux services, créer des opportunités pour contacter les représentants de Čeli APS sur des questions intéressant les clients.
3. À des fins statistiques et analytiques pour faciliter nos services, la fourniture de mises à jour et le développement des produits et services de Čeli APS.
4. Permettre l'accès aux services fournis par Čeli APS et aux produits proposés à la vente.
5. Améliorer la connaissance des clients sur les services fournis par Čeli APS et les produits proposés à la vente.
6. Répondre aux questions et aux demandes relatives aux services de Čeli APS et aux produits proposés à la vente.
7. Identifier les besoins des clients et leur proposer des offres sur mesure, des recommandations, des contenus personnalisés.
8. Faire la publicité des services fournis par Čeli APS et des produits proposés à la vente.
9. Faire respecter nos conditions générales.
10. Gérer nos activités.
11. Exécuter d'autres fonctions telles qu'elles vous sont décrites au moment de la collecte.

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

En ce qui concerne les données personnelles / morales (en tant qu'employé) collectées auprès de personnes physiques / morales (en tant qu'employé), notre base juridique pour la collecte et l'utilisation des données dépendra des données personnelles / morales (en tant qu'employé) concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons. En règle générale, nous ne collecterons vos données que dans les cas suivants : nous avons votre consentement, nous avons besoin des données personnelles / morales (en tant qu'employé) pour exécuter un contrat avec vous (par exemple, pour fournir les services que vous avez demandés), ou le traitement est dans notre intérêt légitime ou celui d'un tiers (et ne prévaut pas sur vos intérêts en matière de protection des données ou vos droits et libertés fondamentaux). Dans tous les cas mentionnés ci-dessus, Čeli APS ne traitera les données que dans la mesure nécessaire à la réalisation d'objectifs clairement définis et légitimes, en tenant compte de la protection de la vie privée de la personne concernée.

4. Données collectées sur les personnes physiques ou morales (en tant qu'employé)

Les données collectées par Čeli APS peuvent inclure les données suivantes et leurs modifications : nom, prénom, nom de l’entreprise, pays, numéro de téléphone, adresse e-mail, nom de l’entreprise représentée, fonction, nombre d'employés, nom de l'établissement d'enseignement, adresse IP, identifiant du matériel, compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée), identifiant de l'utilisateur*, compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée), nom de l'utilisateur*, compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée), prénom de l'utilisateur*, compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for inventor installée), deuxième prénom de l'utilisateur*, compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for inventor installée)*, adresse e-mail de l'utilisateur, compte Woodwork for Inventor et extension Woodwork for Inventor, exceptions non gérées et statistiques d'utilisation, ainsi que des modèles Google Drive (uniquement si vous le souhaitez et avec votre autorisation)*.

5. Périodes de conservation des données des personnes physiques ou morales (en tant qu'employé)

Les données personnelles / morales (en tant qu'employé) ne sont traitées et stockées que pendant la durée nécessaire aux besoins commerciaux et aux intérêts légitimes de Čeli APS ou conformément aux exigences de la législation définissant les périodes de conservation des documents, y compris les données des personnes physiques / morales (en tant qu'employé). Les données personnelles / morales (en tant qu'employé) reçues des sites Web, du compte Autodesk (uniquement pour le logiciel Autodesk Inventor avec l'extension Woodwork for Inventor installée)*, du compte Woodwork for Inventor et de l'extension Woodwork for Inventor sont conservées pendant 10 (dix) ans à compter de votre visite sur le site Web, de la date de réception de votre demande, de l'achèvement de la version d'essai, de la date de la dernière exécution du logiciel Autodesk Inventor (avec l'extension Woodwork for Inventor installée) ou de toute autre dernière instance de relation commerciale entre les parties.

6. Source des données relatives aux personnes physiques ou morales (en tant qu'employé)

L’entreprise reçoit des données personnelles de la part des personnes concernées qui visitent notre site Web et y déposent des demandes en remplissant une version d'essai, qui utilisent le logiciel Autodesk Inventor (avec l'extension Woodwork for Inventor installée) et qui achètent l'extension Woodwork for Inventor.

7. Divulgation de vos données personnelles / morales (en tant qu'employé) à des tiers

Toutes les données qui vous sont fournies peuvent être partagées avec des tiers uniquement de la manière décrite dans cette politique de confidentialité :

• Nous pouvons fournir vos données personnelles / morales (en tant qu'employé) à des entités affiliées au sein de notre groupe et à des prestataires de services qui exercent des fonctions en notre nom ; ces parties nous fournissent des services d'hébergement et de maintenance, une infrastructure virtuelle, le traitement des paiements, des services d'analyse et d'autres services.
• Des sous-traitants tiers peuvent avoir accès à nos bases de données. Ces sous-traitants signent généralement un accord de confidentialité standard.
• Nous pouvons partager vos données avec des sociétés mères, des filiales, des coentreprises et d’autres entités sous contrôle commun ou avec des acquéreurs tiers. Nous attendons de ces autres entités qu'elles acceptent la présente politique de confidentialité.
• Nous pouvons autoriser un acquéreur potentiel ou un partenaire de fusion à consulter nos bases de données. Toutefois, nous limiterons leur utilisation et leur divulgation de données au cours de la phase de diligence.
• Lorsque requis par les forces de l'ordre, des représentants du gouvernement ou d'autres tiers en vertu d'une assignation à comparaître, d'une ordonnance d'un tribunal ou d'une autre procédure ou exigence légale applicable à Čeli APS ; ou lorsque nous estimons, à notre seule discrétion, que la divulgation d'informations personnelles / morales (en tant qu'employé) est nécessaire pour prévenir un préjudice physique ou une perte financière ; afin de signaler une activité illégale présumée ou d'enquêter sur des violations de nos accords ou des politiques de l'entreprise ; afin de faire respecter nos conditions générales, de protéger la sécurité ou l'intégrité de nos produits et services, et
• Lorsque vous nous donnez votre consentement pour le faire.

8. Droits des personnes concernées

Čeli APS garantit les droits des personnes concernées prévus par la législation et informe par la présente que toute personne concernée a le droit :

• De connaître / être informée du traitement de ses données personnelles / morales (en tant qu'employé).
• De demander à Čeli APS l'accès à ses données personnelles / morales (en tant qu'employé) et de les télécharger, de les corriger ou de les effacer (« droit à l'oubli »), de restreindre le traitement des données ou de s'opposer au traitement des données, ainsi que le droit à la portabilité des données.
• De retirer à tout moment son consentement sans préjudice du consentement au traitement des données avant que le retrait du consentement ne devienne effectif, le droit de s'opposer au traitement des données.
• De déposer une plainte concernant le traitement des données personnelles auprès de l'Inspection nationale de la protection des données (https://vdai.lrv.lt/en/), si la personne concernée estime que ses données sont traitées en violation de ses droits et de ses intérêts légitimes, conformément à la législation applicable.
• De s’opposer à un traitement automatisé ou à un profilage.

9. Validité et modification de la politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité est disponible sur le site Web Woodwork for Inventor, propriété de Čeli APS, www.woodworkforinventor.com. Čeli APS a le droit à tout moment de modifier unilatéralement cette politique de confidentialité en informant des modifications apportées à la publication de la politique de confidentialité modifiée sur le site Web de Woodwork for Inventor, appartenant à Čeli APS, ou sur le site Web www.cadteam.lt de Čeli APS ou par e-mail ou par d'autres moyens.

10. Relation avec le droit applicable

Cette politique de confidentialité et tout litige découlant de ou en rapport avec ce document seront régis par la loi de la République de Lituanie.

* Cette information n'est pas d'actualité pour le moment et sera importante à l'avenir.